标签： 历史文章迁移
-
在持续处理 WordPress 历史文章摘要、旧代码格式、SyntaxHighlighter 短代码及中英文覆盖翻译之后，这一轮历史迁移终于正式收尾。最终 67 个固定批次、1281 篇历史文章全部完成，remaining=0、integrity=ok。为准备退役 SyntaxHighlighter Evolved，又重新同步并审计了 1438 篇中文已发布文章，最终只有 14 篇进入人工检查，真正需要迁移到 Code Pro 的文章不到 5 篇。审计工具、配置、测试和历史迁移状态也已完成 Git 收口，503 项测试通过。发布本文前，SyntaxHighlighter Evolved 已正式停用，插件文件暂时保留约 5 天，等待旧页面缓存自然退出后再彻底删除。
-
本文记录 WordPress 历史文章批处理过程中，一篇文章在中文摘要生成阶段持续触发 GLM HTTP 400，并进一步确认错误码为 1301、属于内容安全过滤的完整处理过程。经过排除输入长度和普通网络波动后，没有为了迎合模型审核而修改历史正文，而是改由 ChatGPT 人工生成中文摘要、英文标题、摘要和完整译文，再通过扩展后的 mark-manual-completed 对 excerpt_failed 进行生产只读验收和人工完成确认。最终既保留了原始 excerpt_generation_failed 与 HTTP 400 evidence，又将 workflow 安全收敛到 completed，整批 20 篇全部完成。
-
本文记录了一次 WordPress 历史文章英文覆盖翻译过程中遇到的 HTTP 400 内容安全拦截问题。排查最初从网络访问相关技术术语入手，但连续进行中文名称和中性表达改写后仍然失败。随后转向文章中的国家和地区流量统计内容，通过逐步概括相关表达并重新建立当前中文源基线，最终成功完成 GLM-5.2 英文覆盖翻译。文章同时总结了内容安全错误的定位思路、WordPress 图片 ALT 对翻译输入的影响，以及历史文章处理中优先采用等义改写而非直接删除内容的实践原则。
-
在 WordPress 历史文章英文覆盖翻译过程中，文章 ID 4652 持续触发 GLM-5.2 HTTP 400 安全检测错误。通过执行 Trace、模型真实 Payload 与 Plaintext Region 分析，最终发现多个不含中文的服务器日志、文件列表等 Plaintext 区块没有翻译必要，却仍被完整发送给模型。本文记录如何调整 Code Block Pro Plaintext 保护策略，将纯机器文本改为 SWQBLOCK 整体保护，使正文 Payload 从 49938 字符降至 8876 字符，并继续处理 Ctrl+C 遗留状态、recovery_generation 重试计数、counter_drift 与 WordPress REST Nonce 过期问题，最终成功完成 GLM-5.2 整篇翻译。
-
在 WordPress 历史文章迁移过程中，将原有流程图内容转换为 MerPress Mermaid 区块后，前台出现 Syntax error in text，并显示 Mermaid 11.9.0。最初将错误的 流程图 TD 修改为 flowchart TD 后问题仍未解决，最终发现关键在于节点文本写法。将 A[节点文本] 统一调整为 A[“节点文本”] 后，包含 test()、main()、go test() 以及中英文混合内容的流程图恢复正常渲染。本文记录完整排查过程，并总结适用于 WordPress 历史内容迁移的 Mermaid 节点编写与验收规则。
-
本文整理了一套每天批量处理 20 篇 WordPress 历史文章的完整流程，包括 SyntaxHighlighter 向 Code Block Pro 迁移、代码语言核对、生产只读验证、中文摘要生成、英文覆盖翻译、有限重试和失败恢复。本次实操还修复了 Plaintext 行数校验过严，以及 Ctrl + S 被误判为 Markdown 列表的问题，最终完成整个批次，并形成可长期复用的操作规范。