标签： GPT-5.6
-
本次重新评估 A Tour of Go 的 TranslationUnit 翻译方案，根本原因不是单纯比较模型能力，而是 ChatGPT 作为批量翻译引擎在实际工作中出现持续稳定性问题，即使从 ZIP 交付简化为 JSON，翻译任务仍可能卡住。实验使用 5 个正式 TranslationUnit、完整 zh-CN glossary、protected token、独立随机匿名和 Engineering Gate，对 ChatGPT GPT-5.6 High、Codex GPT-5.6 Sol High 与 Extra High 进行四模型匿名评审。结果显示，ChatGPT High 的外部评审平均分为 96.67，Codex High 为 95.73，Extra High 为 95.87，三者已进入相近的高质量梯队，而 Extra High 并未表现出稳定优势。综合翻译质量与本地批量执行能力，后续默认翻译引擎准备调整为 Codex GPT-5.6 Sol High，ChatGPT 则重点用于统一 Quality Check，并以所有 TranslationUnit 最终达到 A 作为质量验收目标。
-
Codex 扩展更新到 26.721.41059 后，出现了 Fast 模式提示：根据上周 8 个 chats 的使用情况，Fast 预计可节省约 57 分钟，但同时会增加套餐使用量。结合 OpenAI 官方 Codex Speed 与 Rate Card 文档，可以确认 Fast 的本质是用更高的 credits 消耗换取更快的执行速度，而不是提高套餐额度利用效率。对日常使用来说，Standard 更适合作为默认选择，Fast 则适合需要连续修改、测试和快速反馈时临时开启。