标签： has already been taken

针对 Yii 2.0 中唯一性验证失败提示信息不友好的问题，经分析发现，通过 Composer 将 Yii Framework 从 2.0.15.1 版本升级至 2.0.31 后，中英文混杂的现象消失，提示变为全中文且更加友好。通过回溯 GitHub 上的源码提交记录及标签版本，确认该优化具体源于 2.0.16 版本中新增的翻译条目，因此升级框架即可解决该体验问题。