月度归档： 2026 年 8 月
-
将 WordPress 生产环境升级到 PHP 8.5 后，PHP-FPM 日志中出现了多项插件兼容性警告。本文记录对 TMS Extensions for Polylang、Nimble Page Builder、SyntaxHighlighter、Yoast SEO 和 PublishPress Series 的逐项排查：停用已经失去实际用途的 Nimble Page Builder，为 SyntaxHighlighter 实施三处最小兼容性补丁，对无法稳定复现的 Yoast SEO 问题暂不修改，并将 PublishPress Series 的问题提交给上游。整个过程以正常生产环境是否受影响为判断依据，而不是盲目追求清除所有 Deprecated 和 Notice 日志。
-
本文记录一次 Codex 消息额度用尽后的实际测试：即使提交范围很小的代码修改任务，Codex 仍会直接拒绝执行，需要等待额度恢复、升级套餐或购买额外额度。面对临时的小修复，作者没有立即充值，也暂未购买 BeWild 的 Claude Code / Codex 方案，而是通过普通终端完成修改、测试、恢复与提交，并由此总结 Codex 额度限制、第三方替代方案及保留手动开发能力的重要性。
-
本文结合智谱 GLM-5.2 资源包订单、余额变化和实际 API 调用数据，对比 2000 万 Tokens 特价包、1 亿 Tokens 尊享包与按量付费的成本。文章同时说明此前购买的 1000 万 GLM-5.1 尝鲜包、朋友注册获得的组合赠送资源包，以及新用户可购买的 2000 万付费特价包之间的区别，并分析历史文章翻译完成后的用量变化、朋友账号使用风险，以及博客和 Go Tour 后续增加语言是否值得。
-
本文记录 go-tour-i18n 项目翻译 A Tour of Go methods/16 页面时，对左侧教学代码注释翻译策略的完整校准过程。第一次翻译因代码块注释被译成中文而触发现有结构校验失败，随后项目通过全量审计确定：右侧可运行示例继续保持官方原样，左侧教学代码中的自然语言注释则应在安全边界内翻译。为此，项目新增了预格式化 Go 代码扫描、非注释代码逐字保护、注释内 Go 标识符保护、人工 candidate 独立校验，以及斜体、粗体和行内代码结构检查。最终 methods/16 在第二次尝试中通过自动校验、人工润色和浏览器预览，并沉淀了一批 methods 与 interfaces 相关术语。
-
本文记录在 Ubuntu 26.04 中使用官方 .deb 安装包，将 Visual Studio Code 从 1.131.0 升级到 1.132.0 的完整过程。升级时，APT 提示系统中存在不再需要的 Rime 输入法组件和依赖包。通过 –dry-run 分两次确认并清理，共释放约 122.8 MB 空间。最终检查确认 Rime 软件包已清理干净，Fcitx5、拼音和五笔拼音组件均完整保留，重新启动输入法后五笔拼音仍可正常使用。
-
2026 年 8 月 4 日，我按照 WildAI 的提示重新上传了 ChatGPT Session，但第二天“修复订阅”窗口仍然继续弹出。由于担心第一次操作没有生效，我又修复了一次，两天合计操作了两次。经检查，我的 ChatGPT Plus 订阅和账单均处于正常状态。BeWild 客服最终确认，只要当前订阅没有过期，就不需要继续点击“修复订阅”，也不应贸然取消仍然正常的套餐。本文记录此次客服咨询经过，并说明如何判断修复提示是否需要处理。
-
本文记录在阿里云 ECS 的 OneinStack 环境中，将源码安装的 Redis 7.0.11 升级到 Redis 8.10.0 的完整过程。内容包括升级前环境审计、vm.overcommit_memory 与 Transparent Huge Pages 优化、手动生成 RDB、双重备份与自动回滚、RedisBloom 等附加模块编译失败分析、Redis 核心二进制单独构建、旧版 RDB 兼容检查、临时端口与 PHP Redis 读写测试，以及生产切换后的 WordPress、W3 Total Cache、内存和缓存状态验证。
-
本文记录在 Alibaba Cloud Linux 3 与 OneinStack 环境中，将 Nginx 从 1.24.0 升级到 1.30.4，并将其静态编译使用的 OpenSSL 从 1.1.1t 升级到 3.5.7 的完整过程。操作采用旁路编译、生产配置预检、完整备份、短暂停机切换和自动回滚方案，期间解决了 GitHub 下载失败、Perl 模块缺失、Python 3.6 语法不兼容以及旧版 HTTP/2 配置警告等问题。升级后，中文站、英文站、管理子域、WordPress REST API、PHP-FPM 和源站 HTTP/2 均通过验证。
-
本文记录 go-tour-i18n 项目使用 GLM-5.2 翻译 A Tour of Go generics/1 页面时的完整校准过程。一个看似简单的泛型页面先后经历网络权限失败、保护 Token 重复、legacy present 行内代码边界合并、Token 顺序交换等问题，最终通过中文提示词统一、Token 类型元数据和确定性空格规范化，在第五次尝试中通过自动校验，并完成人工润色、术语沉淀和浏览器预览。文章同时说明，当前项目仍处于代表页面校准阶段，尚未进入批量翻译。
-
2026 年 8 月 4 日，WildAI 提示此前购买的 ChatGPT Plus 订阅可能失效，需要重新上传当前有效的 ChatGPT Session。本文记录从修复提醒、获取 Session、提交信息到页面显示上传成功的完整过程，并说明 WildAI 获取 Session 的主要用途，是自动登录对应账号并继续处理剩余月份的 Plus 续订。